満員御礼！申込締切り

HPをご覧下さりありがとうございます。
好評につき、200名の事前予約がすでに満席となりました。

キャンセル待ちが多数のため、11/14を持って受付を終了させていただきます。

その他のイベントについての情報がを順次アップデートして参りますので、
よろしければご検討下さい。　
(12/5、12/9、12/12の詳細情報をアップデートしました。）

シンガポール 日本人会公演について

ABC Tokyoバレエ団のシンガポール公演の
ホームページヘようこそ！

12/10（木）19:30 より、シンガポール日本人会 オーディトリアムにて
日本語での公演が行われます。

参加は無料になりますが、事前登録が必要になりますので、
下記、登録フォームより必ずお申し込みください。 先着200名となります。

登録フォーム https://goo.gl/m2SsWJ

※ 登録後に参加できなくなった場合は、必ずabctokyo.sg@gmail.com までお知らせください

その他のイベントについて

今回のシンガポールツアーでは、12/5～14までの間、その他の主催者による公演が行われます。 すべて英語での案内になりますが、みなさまのご予定に合わせてご利用ください。

その他のイベントについて　のページにて、チケットや予約の情報が分かり次第、
随時アップデートいたしますが、詳細は、各自でイベント主催者にお問い合わせください。

その他の公演について

今回のシンガポールツアーでは、その他の主催者によって
いくつかの公演が開催されます。

イベントの主催者により、演目は異なりますが、ご覧になれる機会があります。

チケットについてや会場の詳細については、随時アップデートしていく予定ですが、
ここに掲載されている情報は、公演時間など流動的な部分もありますので、
必ず、行かれる前に、直接 主催者にお問い合わせ頂くようにお願いします。

12/5 (Sat) 6:00pm 予定, Cairnhill Methodist Church　
演目：NATIVITY THE BIRTH AND LIFE OF JESUS CHRIST (incl. J&M)
会場： Performing Arts Hall @ Anglo-Chinese School (Junior)　Winstedt Rd,
チケット情報： 参加無料、イベントHPの一番下の申し込みフォームから予約が必要です。
　　　　　　　　　チケットの受取りについては、直接おたずね下さい。　Update!! 2015.11.27

12/6 (Sun) 7:30pm-9:30pm 予定, Kallang Theatre
演目：THE NUTCRACKER  - Intermission - NATIVITY, THE BIRTH AND LIFE OF JESUS CHRIST (incl. J&M)
会場： 1 Stadium Walk, Singapore 397688, (Nearest MRT Station - STADIUM, Circle Line)

12/9 (Wed) 12:00 am- 2pm. 予定, IBC Church  チラシ Update!! 2015.11.1
演目：　NATIVITY: A Christmas Extravaganza
チケット情報：　$10 (adult), $5 (children 6-12) and free for kids under 6.　
席数：　700席 予定 
問合せ先: Tel: +65 6466 4911 enquiries@ibcs.org (英語メールにて、チケット取置き可能)

Update!! 2015.11.14

12/12(Sat) 3:00-5:00pm, 7:00-9:00pm イベント HP 　　チラシ　　　　　　　　　　　　　　　　

演目： NATIVITY, THE BIRTH AND LIFE OF JESUS CHRIST (incl. J&M)
会場： Anglo-Chinese School (Primary)　Mrs Lee Choon Guan Concert Hall
　　　　50 Barker Road, S(309918)
チケット情報：　入場には整理券が必要ですので、直接お問い合わせ下さい。
問合せ先：  主催者 Bethseda F. E. C.  Tel: 6448 1800 Email: bfec@bfec.org.sg


12/13 (Sun)  9:00 am, 11:00 am 予定　Church of Singapore - Bukit Timah
演目： NATIVITY, THE BIRTH AND LIFE OF JESUS CHRIST (excl. J&M)
会場： 2B Hindhede Rd, Singapore 589240

12/14 （Mon) 6:00 pm 予定 YMCA
演目： Japanism 15mins, JOSEF AND MARY - NATIVITY, 45 mins
会場： One Orchard Road,　Singapore 238824